In Stein gehauene Machtinszenierungen durch Architektur spielten im italienischen Faschismus und im Nationalsozialismus gleichermaßen eine zentrale Rolle. Inwieweit tragen die Architekturprojekte der beiden Regime ähnliche Züge, inwieweit unterscheiden sie sich? War die italienische Architektur frei von Rassismus, diente auch sie der Verherrlichung der Gewalt und half sie bei der diktatorischen Durchdringung der Gesellschaft? Dieser Band von „Geschichte und Region“ strebt einen Vergleich zwischen der Architektur des italienischen Faschismus und des deutschen Nationalsozialismus an. Im Mittelpunkt steht dabei der italienische Faschismus und die unterschiedlichen Botschaften seiner Architektur in Italien, den afrikanischen Kolonien und besonders den nach dem Ersten Weltkrieg angeschlossenen Grenzgebieten wie Trentino-Südtirol.
La messa in scena del potere attraverso l’architettura è un elemento chiave sia della politica fascista in Italia che di quella nazionalsocialista in Germania. In quale misura i progetti architettonici di fascismo e nazionalsocialismo evidenziano tratti comuni e in quale misura si differenziano? L’architettura fascista era priva di elementi razzisti? Serviva anch’essa alla glorificazione del potere e alla penetrazione dittatoriale nella società? L’intento di questo numero di “Storia e regione” è di procedere a una comparazione fra architettura fascista e nazista. Tuttavia le analisi proposte vertono soprattutto sul fascismo italiano, sulla sua architettura nelle colonie africane e nei territori limitrofi annessi
dopo il 1918, come per esempio il Trentino-Alto Adige.
Beiträge:
Aram Mattioli: „Edificare per il fascismo“. Macht und Architektur in Mussolinis Italien
Peter Reichel: Das Hitler-Regime als Verschönerungsdiktatur. Architektur zwischen Größenwahn und Behelfsbau – ein schwieriges Erbe
Massimo Martignoni: Il progetto monumentale in Italia tra le due guerre Harald Dunajtschik/Gerald Steinacher:Die Architektur für ein italienisches Südtirol 1922–1943
Gustav Pfeifer: Kommunalheraldik und Diktatur. Am Beispiel des Stadtwappens von Bozen (1926–1943)
Aufsätze/Contributi
Kerstin von Lingen: La lunga via verso la pace. Retroscena e interessi attorno all’“Operation Sunrise”
Forum:
Quinto Antonelli: Tra rimozione e tradizione (inventata): il repertorio trentino dei canti della Grande Guerra
Martin Hanni: Asmara, Afrikas heimliche Stadt der klassischen Moderne
Christian Url:Überleben und Erinnern. Die Registry of Holocaust Survivors des United States Holocaust Memorial Museums
Daniel Flückiger: Archivieren und Forschen – Workshop zur Geschichte der ländlichen Gesellschaft in Bern
Sante Cruciani: Le autonomie locali nella Repubblica. Convegno nazionale promosso dalla Fondazione Alcide De Gasperi, Roma, Camera dei Deputati, Palazzo Marini, 13 marzo 2008